Artikel erstellen und bearbeiten

Durch Hinzufügen eines Artikels wird ein Produkt in Ihrem Bestand erstellt. Sie können je nach Bedarf einzelne Artikel manuell aus Ihrem Backoffice hinzufügen, auch während eines Geschäftstages.

Um zu vermeiden, dass Sie Ihre Artikel einzeln in Warengruppen verschieben müssen, empfehlen wir, dass Sie zuerst Ihre Warengruppen (Kategorien) erstellen und dann beim Erstellen Ihrer Artikel die entsprechende Warengruppe auswählen.

Artikel schnell erstellen

Wenn Sie beim Hinzufügen eines einzelnen Artikels zu Ihrem Menü Zeit sparen möchten, verwenden Sie die Option Artikel schnell erstellen, um ein Fenster zu öffnen, in dem Sie schnell einen Artikel mit den wesentlichen Informationen wie Name, Warengruppe und Preis hinzufügen können. Einige detaillierte Informationen, wie z. B. das Hinzufügen des Kostenpreises können jedoch nur hinzugefügt werden, wenn ein neuer Artikel im Detail erstellt wird. Wenn Sie Ihren Artikeln zusätzliche Informationen hinzufügen möchten, lesen Sie Abschnitt Artikel im Detail hinzufügen.

Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten von Lightspeed Restaurant im Backoffice an.
Wählen Sie im Navigationsmenü die Option Menüverwaltung > Artikel.
Klicken Sie auf Artikel schnell erstellen.
Geben Sie die obligatorischen Artikeldetails auf dem Bildschirm Artikel schnell erstellen ein: Artikelname, Warengruppe. Einzelheiten zu den Einstellungen, die Sie eingeben können, finden Sie unter Artikeleinstellungen schnell erstellen.
(Optional) Fügen Sie das Menü zur Lightspeed Restaurant-App hinzu, indem Sie ein Menü aus der Dropdown-Liste Menü und einen Hauptbildschirm und einen Unterbildschirm auswählen.
Klicken Sie auf Erstellen.

Einstellungen für die schnelle Erstellung von Artikeln

Einstellungsname	Beschreibung
Artikelname	Der Name des Artikels, der im Backoffice angezeigt wird.
Warengruppe	Warengruppen sortieren und wenden gemeinsame Einstellungen auf Artikel mit ähnlichen Eigenschaften an und weisen Artikel einem bestimmten Steuerprofil zu. Zur Auswahl stehen alle aus dem Backoffice in Menüverwaltung > Warengruppen angelegte Warengruppen. Weitere Informationen finden Sie unter Über Warengruppen (Kategorien).
Preis (optional)	Der Preis, der beim Verkauf des Artikels an den Kunden berechnet wird. Wenn für einen Artikel im Backoffice kein Preis definiert ist, wird er zu einem offenen Artikel und der Preis wird an der Kasse angefordert.
Menü (optional)	Legt fest, wo Artikel verfügbar sind. Um mehr über Menüs zu erfahren, rufen Sie unseren Artikel Über Menüs auf.
Hauptbildschirm	Die Schaltflächen in der Mitte des POS-Kassenbildschirms. Durch Auswahl von Schaltflächen auf dem Hauptbildschirm werden Schaltflächen für Bestellartikel oder zusätzliche Unterbildschirme geöffnet, die Artikelkategorien anzeigen. Diese Option wird angezeigt, wenn Sie sich entschieden haben, den Artikel einem Menü hinzuzufügen.
Unterbildschirm	Eine Unterkategorie der Hauptmenübildschirme mit zusätzlichen Artikel-Schaltflächen. Diese Option wird angezeigt, wenn Sie sich dafür entschieden haben, den Artikel einem Hauptbildschirm hinzuzufügen.

Artikel im Detail hinzufügen

Durch detailliertes Hinzufügen von Artikel können Sie detaillierte Informationen zu Artikeln festlegen, z. B. das Definieren von Modifikatoren und das Menü, in dem das Artikel angezeigt werden soll. Darüber hinaus können Sie Artikel auch mit Beständen verknüpfen, wenn Sie Bestände im Backoffice erstellt haben (Konfiguration > Einstellungen > Lager).

Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten von Lightspeed Restaurant im Backoffice an.
Wählen Sie im Navigationsmenü die Option Menüverwaltung > Artikel.
Klicken Sie auf Erstellen > Einzelartikel.
Geben Sie die erforderlichen Artikeleinstellungen und -details über die Registerkarten oben auf dem Bildschirm ein (Details, Berichte, POS-Einstellungen, Erscheinungsbild, Bestellanweisungen und Bestand). Beschreibungen der einzelnen Einstellungen finden Sie in den folgenden Tabellen.
Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen zu übernehmen.

Details

Einstellungsname	Beschreibung
Artikelname	Der Name des Artikels, der im Backoffice angezeigt wird.
SKU (optional)	SKUs oder Stock Keeping Units sind eindeutige alphanumerische Codes, die jedem Produkt oder Artikel in einem Geschäft zugewiesen werden. Dieser Code hilft bei der Nachverfolgung und Verwaltung des Bestands. Klicken Sie auf Benutzerdefiniertes SKU hinzufügen, um das Feld SKU sichtbar zu machen.
Preis	Der Preis, der beim Verkauf des Artikels an den Kunden berechnet wird. Wenn für einen Artikel im Backoffice kein Preis definiert ist, wird er zu einem offenen Artikel und der Preis wird am POS abgefragt. Durch Klicken auf Preistyp bearbeiten können Sie die Preisstruktur des Artikels ändern und aus den folgenden Optionen auswählen. Einzelpreis (voreingestellt): Für diesen Artikel gibt es einen einzigen Festpreis. Manuell eingegebener Preis: Der Benutzer gibt den Preis dieses Artikels manuell am POS ein und dieser Betrag wird als Gewinn erfasst. Dies ist nützlich für Artikel, bei denen der Preis je nach Gewicht oder Menge variiert. Manuell eingegebener negativer Preis: Der Benutzer gibt den Preis dieses Artikels am POS manuell ein und dieser Betrag wird als Verlust erfasst. Dies ist nützlich für Artikel, deren Wert schwankt, die jedoch als Verlust erfasst werden müssen, z. B. als Rabatt oder Rückerstattung an den Kunden. Kein Preis (Null-Preis-Artikel): Dieser Artikel hat keinen Preis und wird auf 0 gesetzt. Mehrere Preise: Dieser Artikel hat einen Standardpreis sowie alternative Preise, die an bestimmte Kontoprofile gebunden sind. Wenn Mehrere Preise ausgewählt wurde, wird ein „Mehrere Preise“-Abschnitt im Detailbildschirm angezeigt. Geben Sie jedes alternative Preis- und Kontoprofil in die Felder Zusätzliche Preise ein. Legen Sie beispielsweise einen niedrigeren Preis fest, der am POS ausgelöst wird, wenn ein Kontoprofil mit dem Namen Happy hour für eine Bestellung verwendet wird. Multi-Pricing ist auch kompatibel mit Order Anywhere – weitere Informationen finden Sie unter der Registerkarte Order Anywhere und Multi-Pricing. Klicken Sie auf Preistyp bearbeiten, wählen Sie Mehrere Preise aus der Liste und klicken Sie dann auf Bestätigen. Geben Sie im Feld Mehrere Preise einen Standardpreis ein. Fügen Sie mehrere Preise hinzu, indem Sie auf Preis hinzufügen klicken. Wählen Sie im Dropdown-Menü das Kontoprofil aus, das dem alternativen Preis zugeordnet ist. Geben Sie den gewünschten Preis in das verfügbare Textfeld ein. (Optional) Fügen Sie mehrere Preise hinzu, indem Sie Preis hinzufügen anklicken und die Schritte 2–5 wiederholen. Standardmäßig werden für Order Anywhere-Benutzer zwei zusätzliche Kontoprofile automatisch erstellt: Im Lokal (Code: OAOP) und zum Mitnehmen (Code: OATA). Wenn Sie einen Artikel mit Mehreren Preisen hinzufügen, wählen Sie eines der oben genannten Kundenprofile aus und die Änderungen der Preise werden angewandt, wenn Kunden eine Bestellung über Order Anywhere aufgeben. Auf diese Weise können Restaurants den Preis eines Artikels senken oder erhöhen, je nachdem, ob ein Kunde Order Anywhere verwendet, um im Restaurant zu essen oder sein Essen mitzunehmen. Beispielsweise können Restaurants, die die Verpackungskosten (z. B. Kartons zum Mitnehmen, Besteck und Saucenbecher) wieder reinholen möchten, den Preis von Artikeln zum Mitnehmen erhöhen, um die zusätzlichen Kosten auszugleichen. Alternativ kann es ein Restaurant vorziehen, den Preis von Artikeln zum Mitnehmen zu senken, da bei der Bestellung zum Mitnehmen nicht die zusätzlichen Kosten für einen Tischservice anfallen. Als weiteres Beispiel können Restaurants den Preis von Artikeln senken, die Im Lokal bestellt werden, um Kunden zum Essen im Restaurant anzuregen, wodurch eine Möglichkeit geschaffen wird, mehr Getränke oder Desserts zu verkaufen. Preis als Prozentsatz: Der Preis für diesen Artikel basiert auf einem Prozentsatz des Bestellwerts.
Warengruppe	Warengruppen sortieren und wenden gemeinsame Einstellungen auf Artikel mit ähnlichen Eigenschaften an und weisen Artikel einem bestimmten Steuerprofil zu. Zur Auswahl stehen alle aus dem Backoffice in Menüverwaltung > Warengruppen angelegte Warengruppen. Weitere Informationen finden Sie unter Über Warengruppen (Kategorien).
POS-Menüs	Fügen Sie Artikelschaltflächen in Ihren POS-Menüs hinzu und verwalten Sie sie. Klicken Sie auf Artikel zum Menü hinzufügen und wählen Sie dann das Menü und den Unterbildschirm aus, in dem diese Schaltfläche an Ihrem POS angezeigt wird. Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben, klicken Sie abschließend auf Zum Menü hinzufügen.
Archivieren (verfügbar beim Bearbeiten eines vorhandenen Artikels)	Klicken Sie auf Artikel archivieren > Archivieren, um einen Artikel aus der Artikelbibliothek sowie aus Menüs, Combo-Menüs und Artikelgruppen zu entfernen.

Berichte

Einstellungsname	Beschreibung
Statistikgruppe (optional)	Statistikkategorien bieten eine flexible Methode zur Sortierung und Berichterstattung von Artikeln. Sie können verwendet werden, um individuelle Berichte zu erstellen, indem Artikel und/oder Warengruppen selbst klassifiziert werden, ohne an Steuern gebunden zu sein. So fügen Sie eine Statistikkategorie hinzu: Klicken Sie auf Statistikgruppe hinzufügen. Wählen Sie eine Kategorie und einen Tag aus oder geben Sie ein neues Wort in das verfügbare Feld ein, um eine neue Kategorie oder ein neues Tag zu erstellen. (Optional) Fügen Sie weitere Kategorien und Tags hinzu, indem Sie auf Zeile hinzufügen klicken und Schritt 2 wiederholen. Klicken Sie auf Speichern. Weitere Informationen zu Statistikkategorien finden Sie in unserem Artikel Grundlegendes zu Statistikgruppen.

Einstellungsname

Beschreibung

Statistikgruppe

(optional)

Statistikkategorien bieten eine flexible Methode zur Sortierung und Berichterstattung von Artikeln. Sie können verwendet werden, um individuelle Berichte zu erstellen, indem Artikel und/oder Warengruppen selbst klassifiziert werden, ohne an Steuern gebunden zu sein. So fügen Sie eine Statistikkategorie hinzu:

Klicken Sie auf Statistikgruppe hinzufügen.
Wählen Sie eine Kategorie und einen Tag aus oder geben Sie ein neues Wort in das verfügbare Feld ein, um eine neue Kategorie oder ein neues Tag zu erstellen.
(Optional) Fügen Sie weitere Kategorien und Tags hinzu, indem Sie auf Zeile hinzufügen klicken und Schritt 2 wiederholen.
Klicken Sie auf Speichern.

Weitere Informationen zu Statistikkategorien finden Sie in unserem Artikel Grundlegendes zu Statistikgruppen.

POS-Einstellungen

Bearbeiten Sie die POS-Einstellungen, um anzupassen, wie dieser Artikel als Schaltfläche auf dem POS-Bildschirm angezeigt wird.

Einstellungsname	Beschreibung
Name und Farbe der Schaltfläche	Der Name des Artikels, der dem Benutzer im gesamten POS angezeigt wird, und die Farbe seiner Schaltfläche. Um die Farbe der Schaltfläche zu ändern, klicken Sie auf den zweifarbigen Color Customizer und wählen Sie eine der verfügbaren Farben aus.
Machen Sie dies zu einem Unterartikel, der nicht einzeln verkauft werden kann.	Ein Unterartikel bezieht sich auf eine Produktionsanweisung oder ein Add-on, die/der mit einem primären Bestellartikel verknüpft ist. Beispiele hierfür sind Toppings oder Zutaten wie Saucen, die normalerweise zu einem Gericht passen und nicht unbedingt separat bestellt werden.
Aktuelle Bestandsmenge auf der Kassenschaltfläche des Artikels anzeigen	Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird an der Kasse auf der Artikelschaltfläche ein Zähler angezeigt, und Sie können von der Kasse aus die verfügbare Menge des Artikels begrenzen. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, legen Sie eine Verkaufsbeschränkung fest, indem Sie die folgenden Schritte ausführen: Suchen Sie an der Kasse die Schaltfläche für den betreffenden Artikel. Halten Sie die Schaltfläche gedrückt, bis die Artikeldetails angezeigt werden. Tippen Sie auf Verfügbare Menge. Geben Sie die Höchstmenge für den Verkauf für diesen Artikel an. Tippen Sie zum Abschluss auf Verfügbare Menge anwenden.
Artikel wird über mehrere Gänge serviert	Dieser Artikel erscheint auf den Produktionsbons für die nachfolgenden Gänge mit dem Hinweis, dass der Artikel über mehrere Gänge serviert wird. Aktivieren Sie diese Option, wenn ein Artikel über mehrere Gänge serviert wird.
Artikel ist Bestandteil eines bestimmten Gangs	Hier können Sie auswählen, zu welchem Gang dieser Artikel hinzugefügt werden soll. Wenn ein Artikel zum Beispiel auf den 3. Gang beschränkt ist, wird er immer zum 3. Gang hinzugefügt. Wenn es keinen 3. Gang gibt, legt die Kasse einen an, wenn Sie diesen Artikel einer Bestellung hinzufügen. Wenn diese Option deaktiviert ist (voreingestellt), wird der Artikel in den aktiven Gang eingefügt.
Zubereitungszeit	Legen Sie eine Zubereitungszeit fest, die auf den Küchendisplays (KDS) Ihres QSR-Automatisierungssystems angezeigt wird.
Aufteilen des Artikels sowie den Verkauf eines Bruchteils des Artikels zulassen	Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie Artikel in Bruchteile aufteilen, indem Sie eine Zahl auf dem Tastenfeld eingeben, z. B. 0,33. Der Preis des Artikels wird dann entsprechend angepasst.
Artikel darf umbenannt werden	Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Benutzer aufgefordert, den Artikelnamen manuell einzugeben, wenn dieser Artikel in der Restaurant POS-App zu einer Bestellung hinzugefügt wird.

Erscheinungsbild

Sie können einem Artikel ein Bild und eine Beschreibung hinzufügen, indem Sie die Artikelschaltfläche auf der Kasse gedrückt halten. So erhalten Kunden, die weitere Informationen brauchen, nützliche Produktangaben wie Zutaten, Allergene oder Kochmethoden.

Einstellungsname	Beschreibung
Automatisch mit KI generieren	Klicken Sie hierauf, um über künstliche Intelligenz (KI) automatisch eine Artikelbeschreibung, Optionen für das Artikelbild und eine Liste mit Nahrungsmittelallergien zu generieren. Die Ergebnisse basieren auf dem Artikelnamen, den Sie unter Details eingetragen haben. Wichtig: Vergessen Sie bitte nicht, automatisch generierte Inhalte zu überprüfen. Lightspeed ist nicht verantwortlich für eventuelle Fehler durch KI. Sie sollten diese Funktion als Hilfsmittel verwenden, um Zeit zu sparen. Eine persönliche Prüfung der Ergebnisse ist weiterhin notwendig. Hinweis: Diese Funktion ist auf Anfrage verfügbar. Sie wird in Ihrem Backoffice nicht angezeigt und sind Sie daran interessiert? Kontaktieren Sie uns dann für Hilfe.
Artikelbeschreibung	Diese Artikeldaten werden an der Kasse und in Order Anywhere angezeigt. Der Name stimmt mit dem Artikelnamen überein und das Feld Beschreibung bietet Platz für ausführliche Angaben. Die Beschreibung kann in verschiedene Sprachen geschrieben werden, wenn Sie im Backoffice mehrere Sprachen aktiviert haben.
Artikelbild	Ein individuelles Bild des Artikels, das an der Kasse und in Order Anywhere angezeigt wird. Ziehen Sie das Bild per Drag-and-Drop von Ihrem Computer in den dafür vorgesehenen Bereich oder klicken Sie auf das gestrichelte Quadrat, um die Ordner auf Ihrem Computer zu durchsuchen und das Bild auszuwählen. Klicken Sie auf Bild löschen, um ein hochgeladenes Bild zu entfernen.
Nahrungsmittelallergien	Nutzen Sie das verfügbare Dropdown-Menü und wählen Sie aus einer Liste mit häufigen Allergenen mögliche Inhaltsstoffe aus, die dieses Produkt enthalten könnte. Diese Informationen werden an der Kasse und in Order Anywhere angezeigt.

Bestellanweisungen

Einstellungsname	Beschreibung
Artikelname auf Bons	Legt den Namen fest, der auf Produktionsbons erscheint, die an die Küche oder Theke gesendet werden.
Anweisungen	Klicken Sie auf Anweisungen hinzufügen, um aus vorhandenen Produktionsanweisungen auszuwählen. Wenn Sie neue Produktionsanweisungen erstellen müssen, klicken Sie auf Anweisungen hinzufügen > Gehen Sie zu Bestellanweisungen.
Anweisungen unter einer Bestellposition zusammenfassen	Wenn diese Option aktiviert ist und derselbe Artikel mehrfach bestellt wird, werden die zugehörigen Produktionsanweisungen zusammengefügt.
Preise in Echtzeit aktualisieren	Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Preis dieses Artikels über eine externe Waage ermittelt. Sie können jedoch auch ohne Waage das Gewicht des Artikels manuell an der Kasse eingeben, um den entsprechenden Preis zu ermitteln. Hinweis: Integrationen für Waagen sind Legacy-Funktionen, unsere Kundendienstteams können Ihnen aktuell zu diesem Thema nicht weiterhelfen.
Gewicht in Echtzeit aktualisieren	Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Artikelmenge über eine externe Waage ermittelt. Hinweis: Integrationen für Waagen sind Legacy-Funktionen, unsere Kundendienstteams können Ihnen aktuell zu diesem Thema nicht weiterhelfen.

Lagerbestand

Wenn ein Artikel am POS verkauft wird, verwenden Sie die Details zur Lagerbestandsverwaltung, um festzulegen, welche Maßeinheit von welchem Lagerbestand abgezogen wird. Die Lagerbestandsverwaltung ist nur relevant, wenn im Backoffice unter Konfiguration > Einstellungen > Lager ein Lagerbestand definiert ist.

Einstellungsname	Beschreibung
Kostenpreis	Die Kosten für Zutaten für diesen Artikel. Der Kostenpreis wird im Backoffice auf Grundlage Ihrer Einkaufsaktivitäten automatisch aktualisiert.
Barcode	Erstellen Sie einen Barcode, indem Sie einen beliebigen Barcode-Standard eingeben, der Ihren Artikeln zugeordnet ist, z. B. UPC oder EAN. Dieser Barcode kann dann mit einem unterstützten Barcode-Scanner gescannt werden oder tippen Sie auf dem Register-Bildschirm der Lightspeed-App auf das Scan-Symbol, um diesen Artikel mit der Kamera Ihres iPad zu scannen und einem Verkauf hinzuzufügen.
QR-Code	Ein automatisch generierter QR-Code, der diesem Artikel entspricht. Verwenden Sie das Dropdown-Menü QR-Code herunterladen, um eine PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen oder den QR-Code auszudrucken. Scannen Sie diesen QR-Code mit einem unterstützten Barcode-Scanner oder tippen Sie auf dem Register-Bildschirm auf das Symbol Scannen, um diesen Artikel mit der Kamera Ihres iPad zu scannen und einem Verkauf hinzuzufügen.
Produzierter Artikel	Geben Sie hier an, ob dieser Artikel an Ihrem Standort aus mehreren Zutaten hergestellt wird.
Artikel enthält Zutaten (nur Lagerverwaltung)	Geben Sie an, welche Artikel Zutaten für dieses Produkt sind. Um mehr hinzuzufügen: Klicken Sie auf Zutat hinzufügen. Wählen Sie im Feld Artikel die Zutat aus. Verwenden Sie im Feld Wert das Dropdown-Menü, um eine Abmessung anzugeben, z. B. Volumen, Masse oder Einheit, und geben Sie dann den Wert nach Bedarf ein. (Optional) Wählen Sie einen Lagerort aus der verfügbaren Dropdown-Liste aus. Um zu erfahren, wie Sie neue Lagerorte hinzufügen, rufen Sie den Artikel Grundlegendes zu Lagerorten auf. Klicken Sie auf Zutat hinzufügen. (Optional) Klicken Sie auf das Mülleimersymbol , um unerwünschte Zutaten zu entfernen.
Artikel ist eine Zutat (nur Lagerverwaltung)	Wenn dieser Artikel als Zutat in andere Artikel eingearbeitet wurde, wird hier eine Liste der Artikel angezeigt, die diesen Inhaltsstoff enthalten.
Lagerbewegung (nur Lagerverwaltung)	Zu Nachverfolgungszwecken können Sie Einstellungen angeben, die Ihnen helfen, den Überblick über Lagerbestände und -werte zu behalten. Verwenden Sie die verfügbaren Dropdown-Menüs, um Änderungen vorzunehmen. Abmessung – bezieht sich auf die Abmessungen, mit denen dieser Artikel gemessen wird, z. B. Volumen, Masse oder Einheiten. Wert – Im Zusammenhang mit Abmessungen stellt der Wert die spezifische Messung innerhalb der ausgewählten Abmessung dar. Wenn die Abmessung beispielsweise „Volumen“ ist, kann der Wert je nach gewünschter Granularität Liter (l), Deziliter (dl) oder Zentiliter (cl) sein. Lagerort – Dies bezieht sich auf den ausgewiesenen Bereich, in dem der Artikel gelagert wird. Um zu erfahren, wie Sie neue Lagerorte hinzufügen, rufen Sie den Artikel Grundlegendes zu Lagerorten auf. Lagerbewegung nicht erfassen – Wenn diese Option aktiviert ist, wird die automatische Aktualisierung der Lagerbestände verhindert, wenn Verkäufe stattfinden.

Mehrere Artikel hinzufügen

Fügen Sie über die Option Manueller Import mehrere Artikel gleichzeitig zum Backoffice hinzu. Diese Methode ermöglicht das schnelle Hinzufügen von Artikeln, ohne dass eine Tabellenkalkulation erforderlich ist. Detaillierte Informationen wie die Festlegung der Schaltflächenfarbe am POS können jedoch nicht in großen Mengen hinzugefügt werden. Gehen Sie wie folgt vor:

Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten von Lightspeed Restaurant im Backoffice an.
Wählen Sie im Navigationsmenü die Option Menüverwaltung > Artikel.
Klicken Sie auf Mehrere Artikel > erstellen. Alternativ können Sie über Import > Importieren und der Auswahl der Registerkarte Manueller Import zum gleichen Bildschirm gelangen.
Geben Sie Artikelinformationen ein wie Name, Preis, Warengruppe , Statistikgruppe und Bildschirm. Eine Beschreibung der einzelnen Felder finden Sie unter Artikeldetails. Hinweis: Name und Warengruppe sind Pflichtfelder.
Klicken Sie auf +Hinzufügen , um neue Felder zu erstellen und weitere Artikel hinzuzufügen.
(Optional) Aktivieren Sie Neue Warengruppen erstellen wenn Sie Artikel Warengruppen zuweisen, die noch nicht vorhanden sind.
Klicken Sie auf Importieren.

Informationen zum Importieren von Artikelinformationen mithilfe einer CSV-Datei finden Sie in unserem Artikel Import und Export von Artikeln.

Artikel duplizieren

Es geht oft schneller, eine Kopie eines Artikels zu erstellen und geringfügige Änderungen vorzunehmen als einen ganz neuen Artikel zu erstellen. Duplikate von Artikeln werden mit denselben Eigenschaften und Einstellungen wie der Originalartikel erstellt. Sie können Artikel über das Artikel-Menü oder die Seite Artikeldetails duplizieren.

Beim Duplizieren eines Artikels muss sich der neue Artikelname vom ursprünglichen Artikelnamen unterscheiden.

Duplikat über das Artikelmenü erstellen

Klicken Sie auf die drei Punkte (•••) in der Zeile des Artikels, den Sie duplizieren möchten.
Wählen Sie Duplizieren.
Geben Sie dem neu duplizierten Artikel einen Namen.
Klicken Sie auf Duplizieren.

Duplikat über das Artikelmenü erstellen

Klicken Sie auf die Schaltfläche Duplizieren.
Geben Sie dem neu duplizierten Artikel einen Namen.
Klicken Sie auf Duplizieren.

Artikeldetails bearbeiten

Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten von Lightspeed Restaurant im Backoffice an.
Wählen Sie im Navigationsmenü die Option Menüverwaltung > Artikel.
Bearbeiten Sie Artikel auf eine der beiden folgenden Arten:
- Bearbeiten Sie Elemente direkt in der Tabelle, indem Sie auf das entsprechende Feld klicken oder das Bleistiftsymbol daneben auswählen. Hinweis: Wenn neben einem Feld ein Abwärtspfeil steht, wird durch Klicken darauf ein Dropdown-Menü angezeigt, mit dem Sie die Artikelinformationen aktualisieren können.
- Bearbeiten Sie Artikel auf der Seite Artikeldetails, indem Sie auf den Namen des Artikels oder die Auslassungspunkte in der Zeile eines Artikels klicken und im Dropdown-Menü Bearbeiten auswählen.
Nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor. Im Abschnitt Grundlegendes zu Artikeldetails finden Sie Informationen darüber, was Sie bearbeiten können.
Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen zu übernehmen.

Abhängig von Ihren Kontoberechtigungen sind einige Aktionen möglicherweise nicht verfügbar oder erfordern zusätzliche Schritte.

Grundlegendes zu Artikeldetails

Die Optionen in der folgenden Tabelle werden Ihnen erst dann angezeigt, wenn Sie neben einem bestehenden Artikel auf Bearbeiten klicken. Weitere Informationen über die anderen Artikeldetails, die Sie ändern können, finden Sie in unserem Artikel Artikel hinzufügen.

Vergessen Sie nicht, Ihre Änderungen zu speichern und Ihre Kasse neu zu laden, nachdem Sie diese Einstellungen bearbeitet haben.

Artikeldetail	Beschreibung
Zähler für Artikel aktivieren, um die verfügbare Menge zu beschränken	Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird an der Kasse auf der Artikelschaltfläche ein Zähler angezeigt, und Sie können von der Kasse aus die verfügbare Menge des Artikels begrenzen. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie mit den folgenden Schritten die verfügbare Menge festlegen. Suchen Sie an der Kasse die Schaltfläche für den betreffenden Artikel. Halten Sie die Schaltfläche gedrückt, bis die Artikeldetails angezeigt werden. Tippen Sie auf Verfügbare Menge. Geben Sie die Höchstmenge für den Verkauf für diesen Artikel an. Tippen Sie zum Abschluss auf Verfügbare Menge anwenden.
Die Artikelmenge kann in Bruchteile aufgeteilt werden	Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie Artikel in Bruchteile aufteilen, indem Sie eine Zahl auf dem Tastenfeld eingeben, z. B. 0,33. Der Preis des Artikels wird dann entsprechend angepasst.
Produktionsanweisungen auf Produktionsbons zusammenfügen	Wenn diese Option aktiviert ist und derselbe Artikel mehrfach bestellt wird, werden die zugehörigen Produktionsanweisungen zusammengefügt.
Den Preis für diesen Artikel mithilfe eines externen Geräts ermitteln	Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Preis dieses Artikels über eine externe Waage ermittelt. Sie können jedoch auch ohne Waage das Gewicht des Artikels manuell an der Kasse eingeben, um den entsprechenden Preis zu ermitteln. Hinweis: Integrationen für Waagen sind Legacy-Funktionen, unsere Kundendienstteams können Ihnen aktuell zu diesem Thema nicht weiterhelfen.
Die Menge für diesen Artikel mithilfe eines externen Geräts ermitteln	Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Artikelmenge über eine externe Waage ermittelt. Hinweis: Integrationen für Waagen sind Legacy-Funktionen, unsere Kundendienstteams können Ihnen aktuell zu diesem Thema nicht weiterhelfen.
Artikelname muss durch Benutzer eingegeben werden	Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Benutzer aufgefordert, den Artikelnamen manuell einzugeben, wenn dieser Artikel in der Restaurant POS-App zu einer Bestellung hinzugefügt wird.
Produktionsstelle	Wählen Sie die Produktionsstellen, an denen automatisch ein Bon mit diesem Artikel ausgedruckt werden soll, wenn dieser Artikel bestellt wird.
Sekundäre Produktionsstelle	Wählen Sie die sekundären Produktionsstellen, an denen automatisch ein Bon mit diesem Artikel ausgedruckt werden soll, wenn dieser Artikel bestellt wird.
Strichcode	Wenn Sie Etiketten für Ihre Artikel erstellt haben, können Sie hier die Barcodenummer eingeben.
Artikel wird in Gang eingefügt	Hier können Sie auswählen, zu welchem Gang dieser Artikel hinzugefügt werden soll. Wenn ein Artikel zum Beispiel auf den 3. Gang beschränkt ist, wird er immer zum 3. Gang hinzugefügt. Wenn es keinen 3. Gang gibt, legt die Kasse einen an, wenn Sie diesen Artikel einer Bestellung hinzufügen. Wenn „Frei“ (Standardoption) ausgewählt ist, wird der Artikel in den aktiven Gang eingefügt.
Anzahl der Gänge für diesen Artikel	Dieser Artikel erscheint auf den Produktionsbons für die nachfolgenden Gänge mit dem Hinweis, dass der Artikel über mehrere Gänge serviert wird. Aktivieren Sie diese Option, wenn ein Artikel über mehrere Gänge serviert wird.

Mehrere Artikel bearbeiten

Wenn Sie den Freigabe-Status mehrerer Artikel archivieren oder aktualisieren müssen, können diese Aktionen für mehrere Artikel gleichzeitig ausgeführt werden:

Klicken Sie auf der Artikelseite auf die Kontrollkästchen in der Spalte ganz links in der Artikeltabelle für die Artikel, die Sie bearbeiten möchten. Hinweis: Durch Klicken auf die Kontrollkästchen neben der Spalte Name werden alle Artikel auf der Seite ausgewählt.
Klicken Sie auf Aktionen.
Wählen Sie im Dropdown-Menü Archivieren oder Freigabe-Status zuweisen aus.
Schließen Sie Ihre Entscheidung auf dem folgenden Bildschirm ab. Hinweis: Wenn die Artikel einem Menü, einer Gruppe oder einem Combo-Menü zugeordnet sind, werden sie durch die Archivierung auch an allen anderen Geschäftsstandorten aus dieser Gruppe entfernt.

Deaktivieren und erneutes Aktivieren von Artikeln

Sobald Artikel in Lightspeed Restaurant erstellt wurden, können sie nicht gelöscht werden. Sie können jedoch im Backoffice deaktiviert werden. Beim Deaktivieren eines Artikels ändert sich dessen Status von aktiv zu inaktiv. Die Artikelinformationen werden ausgeblendet, aber nicht dauerhaft aus dem Backoffice gelöscht. Bei Bedarf können deaktivierte Artikel erneut aktiviert und wieder auf der Artikelseite angezeigt werden. Das Deaktivieren von Artikeln ist in verschiedenen Fällen hilfreich, z. B. wenn ein Artikel nur saisonal angeboten wird oder Sie auf Nachschub von einem Händler warten.

Optimieren Sie Ihr Menü, indem Sie saisonale, eingestellte oder zeitlich begrenzte Artikel deaktivieren, um Ihr Menü organisiert zu halten und dessen Verwaltung für Ihre Mitarbeiter zu erleichtern. Saisonale Artikel können bei Bedarf problemlos reaktiviert werden, während eingestellte Artikel zu Referenzzwecken gespeichert werden können, ohne dass es zu Verwirrungen mit Ihrem aktiven Menü kommt.

Artikel deaktivieren

Um einen Artikel zu deaktivieren und ihn für den Verkauf im Lightspeed Restaurant nicht mehr verfügbar zu machen, müssen Sie ihn Archivieren. Gehen Sie wie folgt vor:

Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten von Lightspeed Restaurant im Backoffice an.
Wählen Sie im Navigationsmenü die Option Menüverwaltung > Artikel.
(Optional) Wenden Sie Filter an, um nur Aktive Artikel anzuzeigen, indem Sie auf Filter > Status > klicken, Aktive auswählen und auf Anwenden klicken.
Klicken Sie rechts in der Artikelzeile auf die Auslassungspunkte .
Wählen Sie im Dropdown-Menü Archivieren aus.
Klicken Sie im daraufhin angezeigten Fenster auf Archivieren, um den Vorgang abzuschließen. Hinweis: Wenn der Artikel einem Menü, einer Gruppe oder einem Combo-Menü zugeordnet ist, wird es durch die Archivierung auch an allen anderen Geschäftsstandorten aus dieser Gruppe entfernt.

Artikel aktivieren

Sobald ein Artikel archiviert wurde, kann er reaktiviert und wieder zum Verkauf angeboten werden.

Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten von Lightspeed Restaurant im Backoffice an.
Wählen Sie im Navigationsmenü die Option Menüverwaltung > Artikel.
(Optional) Wenden Sie Filter an, um nur Archivierte Artikel anzuzeigen, indem Sie auf Filter > Status > klicken, Archiviert auswählen und auf Anwenden klicken.
Klicken Sie rechts in der Artikelzeile auf die Auslassungspunkte .
Wählen Sie im Dropdown-Menü Aktivieren aus.

Nächste Schritte

Artikeln Barcodes zuweisen

Barcodes können bestimmten Artikeln zum Scannen zugewiesen werden.

Mehr erfahren

Import und Export von Artikeln

Importieren Sie Artikel, um mehrere Artikel gleichzeitig hinzuzufügen, oder exportieren Sie Artikel für ein Back-up außerhalb des Backoffice.

Mehr erfahren

Hallo. Wie können wir helfen?

Artikel erstellen und bearbeiten

Artikel schnell erstellen

Einstellungen für die schnelle Erstellung von Artikeln