Bonjour. Comment pouvons-nous vous aider ?

Utilisation de Tâches Lightspeed dans l'arrière-boutique

Après avoir installé et configuré Tâches Lightspeed, vous pouvez configurer des listes de contrôle pour votre personnel afin de vous assurer qu'ils ont connaissance des tâches à effectuer et de leurs échéances, et de vérifier si les tâches ont été correctement terminées.

Création d'une liste de contrôle

Les listes de contrôle sont des listes de tâches à effectuer. Lorsque vous créez une liste de contrôle, vous pouvez la planifier pour un jour ou une heure spécifique et l'assigner aux personnes ou rôles de votre choix. Il est possible d'envoyer des notifications par courriel aux employé·e·s et aux gestionnaires pour leur rappeler les tâches à effectuer et en confirmer l'achèvement.

  1. Dans l'arrière-boutique, accédez à Tâches Lightspeed > Listes de contrôle.
  2. Cliquez sur Créer une liste de contrôle.
  3. Indiquez autant de paramètres de liste de contrôle que nécessaire.
  4. Cliquez sur Créer une liste de contrôle pour terminer la configuration de la liste de contrôle.
Une liste de listes de contrôle pour Tâches Lightspeed : 'Ouverture' et 'Nettoyage'

Paramètres de liste de contrôle

Vous accédez aux paramètres d'une liste de contrôle lors de sa création, mais vous pouvez également les modifier plus tard si nécessaire. Ces paramètres sont divisés en plusieurs sections : Détails, Notifications et Tâches.

Détails

Les détails de la liste de contrôle comprennent son titre, les utilisateurs auxquels elle est assignée, sa planification et d'autres renseignements de base.

Paramètre Description
Titre de la liste de contrôle Ceci est le nom de la liste de contrôle. Donnez-lui un nom précis pour en simplifier l'identification.
Créer des copies pour Pour les entreprises disposant de plusieurs établissements, les listes de contrôle sont assignées à un ou plusieurs établissements.
Assigné à La balise utilisateur du groupe d'utilisateurs auquel cette liste de contrôle est assignée. Pour configurer vos balises utilisateurs dans l'arrière-boutique, accédez à Tâches Lightspeed > Paramètres.
Jours d’échéance Cochez la case de chaque jour au cours duquel la liste de contrôle doit être terminée. Vous pouvez sélectionner plusieurs jours. Si votre liste doit être terminée tous les jours, vous pouvez cocher la case Tous les jours.
Heure d’échéance Sélectionnez l'heure limite à laquelle la liste de contrôle doit être terminée. Vous ne pouvez sélectionner qu'un seul horaire.
Visibilité de la liste de contrôle Sélectionnez la période au cours de laquelle la liste de contrôle est visible : Toute la journée, Matin (de 0 h à 11 h 59) ou Après-midi (de 12 h à 23 h 59).

La section 'Détails' d'une liste de contrôle sans titre

Notifications

Les notifications de liste de contrôle sont des alertes facultatives qui peuvent être envoyées au personnel pour lui rappeler de terminer une liste de contrôle avant son échéance, ou pour confirmer l'achèvement de la liste de contrôle.

Paramètre Description
Envoyer un rappel 15 minutes avant l’échéance

Activez cette option pour envoyer un courriel de rappel aux destinataires sélectionnés quinze minutes avant l'heure d'échéance de toute liste de contrôle qui n'est pas terminée.

Lorsque cette option est activée, un menu déroulant des utilisateurs de l’arrière-boutique et des utilisateurs caisses disposant d'une adresse courriel apparaît. Vous pouvez sélectionner plusieurs destinataires.

Envoyer une notification par courriel lorsque la liste est terminée

Activez cette option pour envoyer une notification par courriel aux destinataires sélectionnés lorsque la liste de contrôle est terminée.

Lorsque cette option est activée, une liste déroulante des utilisateurs du back-office et des utilisateurs caisses disposant d'une adresse e-mail apparaît. Vous pouvez sélectionner plusieurs destinataires.

La section 'Notifications' d'une liste de contrôle sans titre

Tâches

Pour ajouter une tâche à une liste de contrôle, cliquez sur le bouton + Ajouter une tâche. Vous devez ajouter au moins une tâche à une liste de contrôle pour pouvoir l'enregistrer.

Paramètre Description
Titre de la tâche Le nom de la tâche à effectuer. Il doit contenir au maximum 60 caractères.
Description (facultatif) Une description plus détaillée de la tâche, si nécessaire. Vous pouvez ajouter des renseignements supplémentaires ou des rappels à cet endroit.
Type de réponse

Pour terminer la tâche, l'utilisateur auquel elle a été assignée doit transmettre une réponse sur un appareil Cadence Lightspeed en mode personnel. Sélectionnez le ou les types de réponses qui conviennent le mieux à la tâche. Vous devez sélectionner au moins un type de réponse, et il est possible d'en sélectionner plusieurs.

  • Réponse courte : un texte succinct doit être saisi et transmis par l'utilisateur auquel la tâche a été assignée.
  • Choix multiple : l'utilisateur auquel la tâche a été assignée doit sélectionner l'une des options proposées. Les options doivent être créées l'une après l'autre et au moins deux options doivent être créées. Pour créer une option, remplissez le champ de texte correspondant. Pour ajouter d'autres options, cliquez sur + Ajouter.
  • Température : l'utilisateur auquel la tâche a été assignée doit saisir une température. Sélectionnez si celle-ci doit être saisie en degrés Celsius ou Fahrenheit. Sélectionnez les valeurs minimum et/ou maximum de la température attendue. Si la température ne respecte pas cette fourchette, une notification sera envoyée au gestionnaire via Cadence Lightspeed. Il est possible de configurer une (à venir) intégration de thermomètre pour relever et enregistrer des températures via une connexion sans fil.
  • Nombre : un nombre d'unités doit être saisi par l'utilisateur auquel la tâche a été assignée. Il est obligatoire de saisir la valeur minimum attendue. Sélectionnez les unités de mesure pour ce nombre. Si le nombre est inférieur à la valeur attendue, une notification sera envoyée au gestionnaire via Cadence Lightspeed.
  • Image obligatoire : l'utilisateur auquel la tâche a été assignée doit prendre et soumettre une photo.
  • Signature obligatoire : l'utilisateur auquel la tâche a été assignée doit obtenir une signature numérique.

La section 'Tâches' d'une liste de contrôle sans titre

Utilisation du résumé des listes de contrôle

Les utilisateurs de l’arrière-boutique disposant des autorisations adéquates peuvent consulter les rapports sur les listes de contrôle prévues pour prendre connaissance de leur taux d'achèvement ou de toute notification susceptible de présenter un intérêt. Les utilisateurs peuvent uniquement consulter les rapports relatifs aux établissements auxquels ils ont accès.

Pour consulter le résumé des listes de contrôle, accédez à Tâches Lightspeed > Résumé dans l'arrière-boutique.

Détails du résumé

  • Date : la date ou période du résumé. Par défaut, le rapport du jour est affiché sur la page.

    Pour modifier la date, cliquez sur celle-ci. Puis sélectionnez une nouvelle date de début et une nouvelle date de fin sur le calendrier qui s'affiche. Pour obtenir le résumé d'un jour précis, sélectionnez une date de début et une date de fin identiques. Cliquez sur Appliquer pour afficher le rapport concernant la nouvelle période.

  • Établissement : les listes de contrôle sont triées par établissement.
  • Taux d'achèvement : la fraction et le pourcentage de listes de contrôle terminées, ainsi qu'une ligne graphique représentant le pourcentage de listes de contrôle terminées.
  • Nom : titre de la liste de contrôle.
  • Échéance : l'heure limite à laquelle la liste de contrôle doit être terminée.
  • État : l'état actuel de la liste de contrôle : En cours ou Non terminée.
  • Progression : la fraction et le pourcentage de tâches terminées, ainsi qu'une ligne graphique représentant le pourcentage de tâches terminées.

Le nombre de lignes par page et les options de navigation d'une page à l'autre se trouvent en bas de la section de chaque établissement.

Résumé des listes de contrôle d'une entreprise avec deux listes de contrôle en cours : 'Ouverture' et 'Nettoyage'

Affichage des journaux d'achèvement

Pour afficher les journaux d'achèvement d'une liste de contrôle, cliquez sur le titre de la liste de contrôle dans le résumé.

Détails du journal d'achèvement

  • Résumé : indique le taux d'achèvement (pourcentage de tâches terminées), les tâches terminées (nombre de tâches terminées) et le temps entre les tâches (délai moyen entre deux tâches).
  • Tâche : le nom de la tâche.
  • État : l'état actuel de la tâche : Terminée, En cours ou Non terminée.
  • Completed by (Effectuée par) : le nom de l'utilisateur ayant terminé la tâche, ainsi que la date et l'heure à laquelle elle a été effectuée.
  • Issues (problèmes) : tout problème ou tout renseignement manquant concernant l'achèvement de la tâche apparaît à cet endroit, par exemple une réponse manquante ou une température inférieure à la valeur minimum définie.
  • Commentaire : tout commentaire ou tout renseignement supplémentaire fourni par l'utilisateur ayant terminé la tâche.

Pour afficher les détails de la tâche, cliquez sur la flèche située à gauche de la ligne.

Importer des tâches

Vous pouvez importer des tâches pour créer plus rapidement une nouvelle liste de contrôle. Téléchargez un modèle CSV, saisissez vos tâches dans le fichier, puis téléversez-le pour ajouter les tâches à une nouvelle liste de contrôle.

Vous ne pouvez importer des tâches que lors de la création d'une nouvelle liste de contrôle. Vous ne pouvez pas importer de tâches pour remplacer celles d'une liste de contrôle existante.

Télécharger un modèle

  1. Connectez-vous à l'arrière-boutique à l’aide de vos identifiants Lightspeed restaurateurs.
  2. Accédez au menu de navigation, puis cliquez sur Tâches Lightspeed > Listes de contrôle.
  3. Cliquez sur Importer depuis un fichier.
  4. Dans la fenêtre contextuelle Importer des tâches, cliquez sur Feuille de calcul d'importation de Lightspeed (.csv). Le modèle est téléchargé automatiquement.

Fenêtre contextuelle « Importer des tâches », avec la feuille de calcul d'importation de Lightspeed mise en surbrillance.

Préparer votre fichier pour l'importation

Ouvrez le fichier CSV téléchargé et saisissez les détails de votre tâche. Avant de téléverser votre fichier, veuillez prendre connaissance des consignes de mise en forme suivantes :

  1. Ne modifiez pas les en-têtes des colonnes du modèle.
  2. Inscrivez une tâche par ligne.
  3. Veuillez respecter le format ci-dessous pour tous les champs d'une tâche.
  4. Chaque ligne doit comporter le nom d'une tâche.
  5. Veillez à ce que tout le texte tienne sur une seule ligne dans chaque champ. Par exemple, ne divisez pas les descriptions en paragraphes.
  6. Les questions portant sur un nombre ou à choix multiples ne peuvent pas être importées.
  7. Si vous réglez le paramètre « Température » sur « Oui », saisissez les valeurs pour la température minimale et la température maximale.
  8. N'incluez pas plus de 255 tâches par fichier.
  9. Limitez la longueur des champs de texte à 255 caractères.
  10. Le modèle est déjà un fichier CSV. Veillez à conserver le format CSV (.csv) lorsque vous enregistrez vos modifications :

Pour connaître la définition de chaque champ et de chaque type de réponse, consultez les descriptions des paramètres.

Données Format Exemple
Nom de la tâche Text Stocker les articles prêts à consommer
Description de la tâche Text Réapprovisionner le réfrigérateur des articles prêts à consommer. Effectuer une rotation des articles : les nouveaux stocks sont toujours placés au fond. Noter les articles en rupture ou bientôt en rupture.
Image Oui/Non Non
Signature Oui/Non Non
Réponse courte Oui/Non Oui
Température Oui/Non Non
Température min. Numéro  
Température max. Numéro  
Fichier Excel contenant des tâches correctement formatées pour l'importation. Pour une description détaillée de la première tâche, veuillez vous reporter au tableau ci-dessus.

Téléverser le modèle

  1. Accédez au menu de navigation, puis cliquez sur Tâches Lightspeed > Liste de contrôle.
  2. Cliquez sur Importer depuis un fichier.
  3. Dans la fenêtre contextuelle Importer des tâches, faites glisser le fichier CSV que vous avez préparé ou sélectionnez-le dans un dossier.
  4. Cliquez sur Importer des tâches.

Fenêtre contextuelle « Importer des tâches » contenant le fichier téléversé et prêt à être importé.

Une fois le fichier téléversé, les données sont validées. Si le fichier contient des erreurs, un message s'affiche pour indiquer la ligne et la colonne concernées et expliquer ce qui doit être corrigé. La liste de contrôle n'est créée qu'une fois les erreurs corrigées.

Fenêtre contextuelle « Importer des tâches » contenant une liste des erreurs à corriger dans le fichier d'importation téléversé.

Si le fichier est valide, le système vous renvoie vers la nouvelle liste de contrôle dont les tâches ont été préremplies à partir du fichier CSV dans la section Tâches. À partir de là, modifiez les paramètres de votre liste de contrôle selon vos besoins, puis cliquez sur Créer une liste de contrôle. Cela permet de créer la nouvelle liste de contrôle et d'enregistrer vos tâches importées ainsi que les paramètres de la liste de contrôle.

Une nouvelle liste de contrôle comprenant trois tâches a bien été importée.

Utiliser un modèle de liste de contrôle

Au lieu de créer des listes de contrôle de A à Z ou d'importer des tâches, vous pouvez utiliser des modèles de listes de contrôle prédéfinis pour démarrer plus rapidement, comme Ouverture de la salle ou Clôture par le personnel de cuisine. Lorsque vous sélectionnez un modèle, une nouvelle liste de contrôle contenant des tâches préremplies est créée pour vous. Pour prévisualiser les tâches avant de sélectionner un modèle, cliquez sur l'icône en forme d'œil (Aperçu).

La page « Listes de contrôle » avec les modèles de listes de contrôle prédéfinis mis en évidence.

Modification d'une liste de contrôle

Vous avez la possibilité de modifier une liste de contrôle, par exemple pour changer les utilisateurs auxquels elle est assignée, pour ajouter ou retirer des tâches, ou pour mettre à jour les paramètres de notification.

  1. Dans l'arrière-boutique, accédez à Tâches Lightspeed > Listes de contrôle.
  2. Cliquez sur le nom de la liste de contrôle que vous souhaitez modifier.
  3. Apportez les modifications souhaitées aux paramètres de la liste de contrôle.
  4. Cliquez sur Modifier la liste de contrôle pour enregistrer.

Pour modifier l'ordre d'exécution d'une liste de contrôle, cliquez sur les deux lignes horizontales à gauche d'une tâche et faites glisser la tâche vers la position souhaitée.

Suppression d'une liste de contrôle

Vous pouvez supprimer de l'arrière-boutique les listes de contrôle que vous n'utilisez plus.

  1. Dans l'arrière-boutique, accédez à Tâches Lightspeed > Listes de contrôle.
  2. Cliquez sur l'icône de poubelle à droite de la ligne de la liste de contrôle que vous souhaitez supprimer.
  3. Passez en revue l'invite qui apparaît.

    Supprimer une liste de contrôle supprimera également toutes les tâches associées. Cette action est irréversible.

  4. Cliquez sur Supprimer la liste de contrôle pour confirmer la suppression.

Prochaines étapes

Utilisation de Tâches Lightspeed dans Cadence Lightspeed

Dans l'application Cadence Lightspeed, le personnel peut terminer les listes de contrôle que vous avez configurées pour Tâches Lightspeed.

En savoir plus

Configuration de Tâches Lightspeed

Découvrez comment configurer Tâches Lightspeed, créer des balises utilisateur et faire passer l'application Cadence en mode personnel.

En savoir plus

Cet article vous a-t-il été utile?

Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 0